Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Otakar Brousek ml. - Cary Grant (Jim Blandings), Dana Batulková - Myrna Loy (Muriel Blandingsová), Jiří Prager - Melvyn Douglas (Bill Cole), Jaroslav Kaňkovský - Reginald Denny (Simms), Kristýna Valová - Sharyn Moffett (Joan Blandingsová), Lucie Kušnírová - Connie Marshall (Betsy Blandingsová), Jitka Morávková, Milan Slepička, Vladimír Fišer, Jindřich Hinke, Miloslav Študent, Helena Brabcová, Martin Janouš, a další
Překlad: Michaela Ebrová
Dialogy: Helena Čechová
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Hudební spolupráce: Filip Jeníček
Mistr zvuku: Jozef Kušnír
Asistent režie: Petr Skarke
Vedoucí produkce: Miloš Novák
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie českého znění: Jana Semschová
Vyrobila: Česká televize 2007
